第六百七十三章 抱团刁难
的夸张和羞辱,台词夹枪带棒,眼神里的鄙夷几乎要溢出屏幕。
这已经超出了剧情需要的冲突范围,完全是在借题发挥。
“cut!”导演这次没喊重来,反而摸着下巴,转向旁边的编剧和高桥润,用当地语讨论起来:“高桥桑刚才的爆发点很精彩,我觉得可以再加几句台词,更突出本土文化对舶来品的审视……”
“颜小姐的角色反应嘛,似乎可以再收一点,显得更……谦卑?”
他说着,目光扫过颜黛,带着一种施舍般的考量。
这不仅仅是打压颜黛,更是在公然篡改剧本,削弱她角色的内核,迎合高桥润的“发挥”!
颜黛胸口一股怒火直冲头顶。
谦卑?面对这种赤裸裸的歧视和羞辱,她的角色凭什么要“谦卑”?!
就在她准备开口据理力争时,一个冰冷的声音不爽地插了进来。
“导演。”
宋语禾站起身。
她没看导演,也没看高桥润,目光径直落在那个一直低着头不敢说话的华裔编剧身上。
她用的是字正腔圆的当地语言,音量不高,却足以让片场每一个人都听得清清楚楚。
“剧本第十七页,第三场,富商山田的台词上限是五句,用以表现他这个角色的守旧和傲慢。”
“高桥桑刚才自由发挥的部分,已经超出了七句,且核心意思与剧本设定的‘审视’相去甚远,更接近于人身攻击。这是其一。”
她顿了顿,向前两步,眼神骄傲又嘲讽。
“其二,设计师林薇的角色设定,是坚韧、有原则、用专业能力赢得尊重。面对无理贬低,她的反应是据理力争的冷静,而非剧本里没有的、导演您刚才提出的‘谦卑’。”
“强行修改角色内核,是对原剧本的践踏,更是对演员专业性的侮辱。”
她的目光终于转向导演。
“导演,您确定要为了迁就某些演员的个人‘发挥’,和莫须有的地域优越感,毁掉这部合拍片的根基吗?”
“需要我现在就打电话给伊藤社长,请他亲自来片场,看看他重金投资的电影,是如何被现场即兴发挥成地域歧视宣传片的吗?”
“宋小姐!”
导演脸色瞬间变了,不悦地呵斥了她一句。
高桥润和松本田二得意的表情终于也垮了下去。
伊藤社长是绝对的金主,宋语禾是他力荐的人,此刻搬出伊藤,无疑是在威胁他们。
现场一片死寂,只有远处人工瀑布的水流声哗哗作响。
颜黛还是第一次